• qxif-facebook-square
  • qxio-social-youtube
  • qxio-ios-telephone
  • qxio-search

翻山越岭 邂逅深山中的长屋

义诊团队前往义诊场地前齐喊口号,振奋人心。【摄影:陈佩莉】

下乡义诊,为病人拔除病苦,主角光环通常是医护人员。2024年7月21日,慈济到砂拉越鲁宋拉古的义诊,团队内还有志工﹑善心大德和四轮驱动车车队成员,携手让义诊顺利举行。即便没有医疗背景,志工们依然发挥不同的功能,各司其职;他们付出的身影,为白袍点缀一抹暖心的色彩。

 

◎搭建语言桥梁  沟通无碍

人来人往的登记台前,有个忙碌的身影不时弯下身跟居民沟通,然后转身跟登记志工说明。皮肤略显黝黑的露西苏贡(Lucy Sugon),在鲁宋拉古卫生诊所(Klinik Kesihatan Lusong Laku)任职医疗助理,目前服务迈入第十八年,住在诊所附近的原住民村民几乎都认识她。

义诊当天是露西的休息日,但她依然来到义诊现场服务村民。 “我觉得很开心,因为可以帮忙村民们做翻译,那种被需要的感觉很棒。”当前来义诊的村民人数逐渐增加,露西倍感欣慰,因为宣传起了效果。 “义诊的前一天,我们到长屋去布达讯息,希望大家把握机会来就医。”

“有些老人家听力不好,听不清楚登记志工的问题,我就转述给他们听。另一些是他们听不明白,我就翻译给他们听,再告诉志工关于村民们的个人资料和健康问题。”露西就像一座桥梁,让双方的沟通不再有阻碍。体恤长屋村民们就医的路途遥远艰辛,还得承担昂贵的车费,就医一趟经济负担沉重。露西坦露心声说:“我衷心希望未来还有类似义诊的活动,可以造福鲁宋拉古的村民。”

露西苏贡(Lucy Sugon)趁着工作休息日来到义诊现场,主动替村民们充当本南语翻译,让她感受到“被需要”的喜悦。【摄影:何维美】
中医师陈俗洁认为参与义诊当中,因付出而获得的法喜就是她所追求的。每每听到村民一句简单的道谢,就能马上给予她满满的鼓励。【摄影:何维美】

◎医者仁心  助人为乐

参与过数次慈济人医会下乡义诊的中医师陈俗洁(Tan Soh Kiat),坦言此次义诊最挑战的是路程的遥远。义诊前一天俗洁从吉隆坡飞抵民都鲁后,再转乘四轮驱动车出发前往鲁宋拉古。 “这次义诊的路程耗时十二个小时,非常具挑战性,不过进来后感到非常高兴,是满心欢喜的。”颠簸崎岖的山路,并没有浇灭俗洁对义诊的热情。

交谈时显得有些内敛的俗洁,当聊起跟病人的互动时,眼神顿时亮了起来,嘴角也微微上扬。 “当村民进来时,我们会告诉他治疗的方式,今天的病人大部分都是替他们针灸或者艾灸。”治疗结束后,身体的不适获得缓解,病人一句简单的道谢马上给予俗洁满满的鼓励。

“付出之后,心中的快乐跟捐钱帮人是不一样的。当我们用自己的能力去帮助有需要的人,那一种喜悦是我想要的。”自费参加义诊之余,还得冒险前往穷乡僻壤,俗洁却不以为然。医者仁心,她直言:“钱是身外物,像今天看到病人走出去时的神态,跟进来时不一样,那种快乐就是我们所追求的。”

李汉东凭着丰富的理发经验,在硬体设备欠缺的条件下,耐心又细腻地为村民们服务。【摄影:何维美】
全场仅有的两位理发师展现专业能力,为八十七位村民理发换新貌,服务人数突破往年记录。【摄影:陈佩莉】

◎修剪头发  为村民换新貌

义诊现场除了提供医疗看诊服务,同时设有义剪。来自古晋的李汉东(Lee Han Tong)从事理发行业三十年,此次随同义诊团队到鲁宋拉古为村民们修剪头发。回想起上一次的义剪是在二零一九年,当时汉东经朋友介绍认识了慈济,志工随即邀约他去义剪。经过蜿蜒崎岖的山路才到达义诊地点,是汉东到偏乡义诊难忘的回忆。今年下乡义诊重启,汉东再次报名参与义剪。 “作为一位发型师,我想要回馈社会。”

义诊地点就在鲁宋拉古小学,汉东和义剪团队就在校园内的一个小凉亭内,帮村民们修剪头发和处理头虱问题。 “平时在店里是万事俱备,有镜子﹑椅子和洗头盆等,可是这里空空的,就只摆着一张椅子,然后就开始剪了,感觉是蛮挑战的。”在硬体设备欠缺的条件下,汉东凭着丰富的经验,继续为村民们服务。

义诊现场设有牙科服务,为久受牙痛折磨的村民缓解疼痛。【摄影:陈佩莉】
村民们把握机会参与义诊,登记组志工为其登记个资。【摄影:陈佩莉】

专注理发的汉东,抬头时看见大排长龙的队伍,心中不免开始有些紧张。 “看到排队的人愈来愈多,我就有点紧张和压力,后来觉得紧张也没用,就是尽力而为,给大家最好的服务。”汉东很快安住压力,以一颗平常心为村里的小孩和大人修剪头发。

“平时在店里有助理,这里得自己一个人单挑,剪到眼睛都朦了。中午时肚子饿了吃完饭,就赶紧回来继续剪。”语毕,汉东不禁笑了。遇到女孩要求头发不要剪太短,善解人意的汉东明白女生想保持少女风格,也会遵照他们的意思。从早上开始,汉东的手和剪刀都没停止过,一直到下午四点才结束。 “今天我们(义剪团队)总共为八十七位村民修剪头发,算是破了以往的纪录。”

心思细腻的汉东,为义诊团队坚守岗位的精神所感动。 “每个来义诊的人都在努力做好自己的本份,就是为了送爱给这里的村民。未来如果身体和时间允许,我会继续参加义剪。”

何月香克服内心对头蚤的恐惧感,化不安为力量,给予村民及孩子们一份妈妈的爱与关怀。【摄影:何维美】
志工协助记录及统筹各诊科之看诊人数,也耐心为村民答疑解惑。【摄影:陈佩莉】

◎头虱大战  妈妈心克服恐惧

经过一天的奋战后,脱下战袍的那一刻,何月香(虑月)脸上发沿旁清晰可见浴帽留下的痕迹。 “他们跟我说头虱可能会跳来头上,为了以防万一,我戴了双层浴帽。”第一次随队参与义诊的月香,出发前听闻路途遥远,甚至需要跨越山路才能抵达目的地,并没有打退堂鼓。年近六十的她,淡定自若的说:“我也想挑战一下,就穿着护腰,坐上四轮驱动车,跟着大家一起来这里。”

接到负责清除头虱的任务时,月香有些不知从何下手。她心想:我只帮过自己的孩子清理头虱,没试过帮那么多的孩子们清理头虱,该如何做呢?可是看见孩子们纯真的面孔时,妈妈心让她鼓起勇气,开始逐个检查孩子们的头发,然后开始准备清除头虱。 “师姊教我先在发根涂上药水,然后再按摩头皮就可以了。一开始时有些手忙脚乱,不过后来就慢慢上手了。印象最深刻的是有一对父母带孩子来清理头虱,他们说族人传统是不能修剪头发,所以女儿的头发长度已经到了腰部。我跟另一位师姊分工合作,一人梳头发,一人涂药水,总共用了两瓶药水才处理好。”

当掀开孩子们的头发看见密密麻麻的虫卵时,月香还是有些心惊胆战,不过想到孩子们默默忍受头虱带来的痕痒,就硬着头皮继续处理。一个接着一个,月香心里愈来愈不舍,当下告诉自己再多用心一点,为孩子们多按摩一下,希望可以为他们暂时解除头虱之苦。因为疼惜,月香克服内心的恐惧,化不安为力量,让二十七位孩子感受到妈妈的爱与关怀。

志工与四驱车车队成员合作愉快,共同成就义诊。【摄影:何维美】
各诊科内均可见志工身影,是医护人员的好帮手。【摄影:纪玟伶】

当最后一位村民离开学校返回长屋,金黄色的夕阳余辉遍洒校园,为义诊画上句点。善良是一种选择,有这么一群人,他们选择付出时间和金钱,翻山越岭,进入深山秘境,只为帮助有需要的人。期待这一份爱与坚持,一直延续,为这世界注入更多暖心的力量。

Pin It

延伸阅读