捐款

欢迎您随喜捐款，支持我们济世利人的工作。就如慈济草创时期“日存五毛钱”的竹筒岁月，我们相信众人点点滴滴的爱心汇聚起来，小钱也能行大善。

若您有任何疑问，请查阅常见疑问或联系我们。

慈善基金

国内长期低收入户济助、急难救助与居家关怀（可抵缴个人所得税）

教育基金

国内教育发展、行政及建设基金

发展基金

推动慈济四大志业志之行政会务及护法基金

国际基金

国际间灾难救援及援助外国人士基金

专案基金

吉隆坡慈济国际学校及麻坡静思堂建设基金

慈善基金

国内长期低收入户济助，急难救助与居家关怀（捐赠此基金的收据可抵缴个人所得税）

教育基金

国内教育发展、行政及建设基金

发展基金

推动四大志业之行政会务及护法基金

建设基金

慈济志业体建设基金

慈济学校（专案）基金

慈济学校建设、发展专案之用途

国际基金

国际间灾难救援及援助外国人士基金

使用JomPay捐款

第1步骤

通过电脑或手机上网，登入银行网上付费系统，找出“JomPAY”的付款栏目

第2步骤

输入台湾佛教慈济基金会马来西亚的JomPAY帐号：8649

第3步骤

“备注-1”: 输入身份证号码
格式为（xxxxxx-xx-xxxx）
如银行不允许输入符号，可省略 “-”

第4步骤

“备注-2”: 输入预设捐款项目代号
输入资料完毕后，选择付款
* 欲每月自动捐款者，请选择“每月重复”（Repeat: Monthly)

CHA	=	慈善基金（可扣个人所得税）
DEV	=	发展基金
INT	=	国际基金
PDK	=	教育基金
SCH	=	专案基金（慈济学校)

第5步骤

回传银行收据和捐款者资料（姓名、身份证号码、通讯地址、联络电话、捐款项目），以开立收据

其他捐款方式

捐款项目：慈善、发展、国际基金
银行户口抬头：Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5124 9112 5872	慈善、发展、国际基金
大华银行 United Overseas Bank (UOB)	202 303 174 6	慈善、发展、国际基金

捐款项目：吉隆坡慈济國際学校(专案) 或教育基金
银行户口抬头：Yayasan Pendidikan Tzu Chi Malaysia

银行名称	帐号	捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5624 9610 4972	教育基金 / 吉隆坡慈济国际学校
大华银行 United Overseas Bank (UOB)	260 302 386 4	教育基金 / 吉隆坡慈济国际学校

请提供银行收据和捐款者资料，以便开立收据。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供
地址、联络电话	收据收件地址
捐款项目/用途	慈善、发展、国际、教育、慈济国际学校(专案）

请传真、邮寄或电邮至：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
KL Tzu-Chi Jing Si Hall
No 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

捐款项目：慈善、发展、国际基金
汇票抬头：Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5124 9112 5872	慈善、发展、国际基金
大华银行 United Overseas Bank (UOB)	202 303 174 6	慈善、发展、国际基金

捐款项目：吉隆坡慈济國際学校(专案) 或教育基金
汇票抬头：Yayasan Pendidikan Tzu Chi Malaysia

银行名称	帐号	捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5624 9610 4972	教育基金 / 吉隆坡慈济国际学校
大华银行 United Overseas Bank (UOB)	260 302 386 4	教育基金 / 吉隆坡慈济国际学校

请提供捐款者资料和银行收据，以便开立收据。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供
地址、联络电话	收据收件地址
捐款项目/用途	慈善、发展、国际、教育、慈济国际学校(专案）

请传真、邮寄或电邮至：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
KL Tzu-Chi Jing Si Hall
No 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

以下为通过 JomPAY 做捐款的步骤：

请在您的网路银行登入，然后选取JomPAY
输入台湾佛教慈济基金会马来西亚的JomPAY帐号：8649
“备注-1”: 请输入身份证号码。格式为（xxxxxx-xx-xxxx）
“备注-2”: 请输入预设捐款项目代号。
CHA = 慈善基金（可扣个人所得税）
DEV = 发展基金
INT = 国际基金
PDK = 教育基金
SCH = 慈济学校（专案）基金

请提供银行收据和捐款者资料，以便开立收据。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供
地址、联络电话	收据收件地址
捐款项目/用途	慈善、发展、国际、教育、国际学校(专案）

请传真、邮寄或电邮至：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
KL Tzu-Chi Jing Si Hall
No 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

捐款项目：慈善、发展、国际基金
银行户口抬头：Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5124 9112 5872	慈善、发展、国际基金
大华银行 United Overseas Bank (UOB)	202 303 174 6	慈善、发展、国际基金

捐款项目：吉隆坡慈济國際学校(专案) 或教育基金
银行户口抬头：Yayasan Pendidikan Tzu Chi Malaysia

银行名称	帐号	捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5624 9610 4972	教育基金 / 吉隆坡慈济国际学校
大华银行 United Overseas Bank (UOB)	260 302 386 4	教育基金 / 吉隆坡慈济国际学校

请提供银行收据和捐款者资料，以便开立收据。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供
地址、联络电话	收据收件地址
捐款项目/用途	慈善、发展、国际、教育、慈济国际学校(专案）

请传真、邮寄或电邮至：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
KL Tzu-Chi Jing Si Hall
No 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

预设常行指示定期捐款 (Standing instruction)

捐款项目：慈善、发展、国际基金
银行户口抬头：Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5124 9112 5872	慈善、发展、国际基金
大华银行 United Overseas Bank (UOB)	202 303 174 6	慈善、发展、国际基金

捐款项目：吉隆坡慈济國際学校(专案) 或教育基金
银行户口抬头：Yayasan Pendidikan Tzu Chi Malaysia

银行名称	帐号	捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5624 9610 4972	教育基金 / 吉隆坡慈济国际学校
大华银行 United Overseas Bank (UOB)	260 302 386 4	教育基金 / 吉隆坡慈济国际学校

请每月提供银行收据和捐款者资料，以便开立收据。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供
地址、联络电话	收据收件地址
捐款项目/用途	慈善、发展、国际、教育、慈济国际学校(专案）

请传真、邮寄或电邮至：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
KL Tzu-Chi Jing Si Hall
No 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

慈善、发展、国际基金

银行	: 马来亚银行 Malayan Banking Berhad
银行户口名称	: Taiwan Buddist Tzu-Chi Foudation Malaysia
帐号	: 5124 9112 5872
银行地址	: No 93 & 95, Taman Bukit Emas, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
Swift Code	: MBBEMYKL

银行	: 汇丰銀行 HSBC Bank Banking Berhad
银行户口名称	: Taiwan Buddist Tzu-Chi Foudation Malaysia
帐号	: 3160 2911 5101
银行地址	: Lot 55, 57 & 59, Jalan SS 21/37, Damansara Utama, 47400 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
Swift Code	: HBMBMYKL

慈济学校（专案）或教育基金

银行	: 马来亚银行 Malayan Banking Berhad
银行户口名称	: Yayasan Pendidikan Tzu Chi Malaysia
帐号	: 5624 9610 4972
银行地址	: No 93 & 95, Taman Bukit Emas, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.
Swift Code	: MBBEMYKL

银行	: 大华银行 United Overseas Bank (Malaysia) Berhad
分行（银行）	: Damansara Uptown
银行户口名称	: Yayasan Pendidikan Tzu Chi Malaysia
帐号	: 260 302 386 4
Swift Code	: UOVBMYKL

请提供银行收据和捐款者资料，以便开立收据。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供
地址、联络电话	收据收件地址
捐款项目/用途	慈善、发展、国际、教育、慈济国际学校（专案）

请传真、邮寄或电邮至：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
KL Tzu-Chi Jing Si Hall
No 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

存入銀行戶口

直接汇入慈济银行户口：
银行户口抬头：Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5124 9112 5872	慈善基金
汇丰銀行 HSBC Bank	3160 2911 5101	发展基金

您须要慈济寄给您捐款收据，请提供银行收据和捐款者资料。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名。
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供。
地址、联络电话	收据收件地址。
捐款项目/用途	慈善（慈善之收据，可抵缴个人所得税。），发展，国际，教育，国际学校(专案），建设。

再将汇款单传真、邮寄或电邮：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
Dewan Jing Si Tzu-Chi KL
No. 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

存入銀行戶口

捐款给慈济学校(专案) 或教育基金
银行户口抬头：YAYASAN PENDIDIKAN TZU CHI MALAYSIA

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5624 9610 4972	教育基金

转账

汇票抬头：Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5124 9112 5872	慈善基金
汇丰銀行 HSBC Bank	3160 2911 5101	发展基金

网路银行：
Maybank: http://www.maybank2u.com.my
HSBC: http://www.hsbc.com.my

預設常行指示定期捐款（standing instruction）
您须要慈济寄给您捐款收据，请提供银行收据和捐款者资料。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名。
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供。
地址、联络电话	收据收件地址。
捐款项目/用途	慈善（慈善之收据，可抵缴个人所得税。），发展，国际，教育，国际学校(专案），建设。

再将汇款单传真、邮寄或电邮：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
Dewan Jing Si Tzu-Chi KL
No. 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

存入銀行戶口

捐款给慈济学校(专案) 或教育基金
银行户口抬头：YAYASAN PENDIDIKAN TZU CHI MALAYSIA

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5624 9610 4972	教育基金

自动转账

银行户口抬头：Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5124 9112 5872	慈善基金
汇丰銀行 HSBC Bank	3160 2911 5101	发展基金

您须要慈济寄给您捐款收据，请提供银行收据和捐款者资料。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名。
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供。
地址、联络电话	收据收件地址。
捐款项目/用途	慈善（慈善之收据，可抵缴个人所得税。），发展，国际，教育，国际学校(专案），建设。

再将汇款单传真、邮寄或电邮：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
Dewan Jing Si Tzu-Chi KL
No. 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

存入銀行戶口

捐款给慈济学校(专案) 或教育基金
银行户口抬头：YAYASAN PENDIDIKAN TZU CHI MALAYSIA

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5624 9610 4972	教育基金

支票 & 邮政汇票

汇票抬头：Taiwan Buddhist Tzu-Chi Foundation

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5124 9112 5872	慈善基金
汇丰銀行 HSBC Bank	3160 2911 5101	发展基金

您须要慈济寄给您捐款收据，请提供银行收据和捐款者资料。

捐款者资料	注意事项
姓名	捐赠慈善基金者，请提供如身份证之姓名。
身份证号码	捐赠慈善基金者，务必提供。
地址、联络电话	收据收件地址。
捐款项目/用途	慈善（慈善之收据，可抵缴个人所得税。），发展，国际，教育，国际学校(专案），建设。

再将汇款单传真、邮寄或电邮：
台湾佛教慈济基金会马来西亚（雪隆分会）
Taiwan Buddhist Tzu Chi Foundation Malaysia (KL & Selangor Branch)
Dewan Jing Si Tzu-Chi KL
No. 359, Jalan Kepong
52000 Kuala Lumpur, Malaysia.
传真：603-6256 3801
电邮：onlinedonation@tzuchi.my

存入銀行戶口

捐款给慈济学校(专案) 或教育基金
汇票抬头：YAYASAN PENDIDIKAN TZU CHI MALAYSIA

银行名称	帐号	帐户预设捐款项目
马来亚银行 Maybank (MBB)	5624 9610 4972	教育基金