• qxif-facebook-square
  • qxio-social-youtube
  • qxio-ios-telephone
  • qxio-search

全球经藏演绎 理相会合传佛法

二千五百多年前,佛陀在灵鹫山说《法华经》,今天,透过《静思法髓妙莲华》经藏演绎,贯穿古今,让会众体会佛法生活化,菩萨人间化,流传法华精神,让灵山法会永不散。
当连线台湾主场演绎时,现场法海区也齐声唱诵比手语,带领观众一起深入经藏演绎。【摄影:罗宗进】

佛典《无量义经》是《法华经》的精髓,慈济静思法脉以《法华经》为主轴,《无量义经》为精髓,创建慈济志工行菩萨道的修行理念。证严上人讲述《法华经》经义,对应现代时事与观念,融入静思法脉与慈济宗门的法理与事相,事理相融,彰显法华真义。《静思法髓妙莲华》乃上人融会经文妙义与自身讲法手札,以慈济与当代所作之事说法,连贯呼应,引导大众心存菩萨大爱,落实佛法于生活中。

2022年12月9日至11日,慈济基金会举办《静思法髓妙莲华》全球经藏演绎,以台湾高雄巨蛋为主场,透过科技串联散布在五大洲的慈济人同步演绎,结合慈济志工的手语和肢体动作,唐美云歌仔戏团、优人神鼓,以戏入法的艺术形式携手入经藏,呈现二千多年前佛陀的故事,用方便法引领大众走入经典,进入佛陀的本怀,体会佛法生活化,菩萨人间化的善与爱,也是慈济一路走来的理念。

◎ 事理印证 艺术演绎法髓

连续三天,慈济马六甲分会结合麻坡、居銮、乌鲁地南、芙蓉和淡边据点,于慈济马六甲静思堂现场连线全球经藏演绎;另一边厢于国议厅同步直播连线台湾高雄巨蛋主场,三天四场演绎吸引马六甲五百多位会众前来观赏,一起走入灵山大法会。

《静思法髓妙莲华》演绎结合台湾专业的唐美云歌仔戏团、优人神鼓之艺术表演,搭配音乐、影像、戏剧、道具等,阐释佛典故事,传达经典意涵。演绎曲目包括〈炉香赞〉、〈开经偈〉、〈佛陀的一生〉、《无量义经》之〈德行品〉、〈说法品〉、〈功德品〉,以及《法华经》的〈六瑞相〉等。

《静思法髓妙莲华》全球经藏演绎,于9日至11日,连续三天共四场直播连线,吸引五百多位会众出席观赏。【摄影:陈联喜】

〈佛陀的一生〉,讲述悉达多太子在皇宫享尽荣华富贵,当出城游历时看见生、老、病、死的人间疾苦,生死轮回的深渊,因而决心踏上修行路,寻找解脱之道。为了呈现佛陀的足迹,摄影团队于尼泊尔纪录佛陀故乡、说法遗迹等实景,演绎时透过音乐影像,以及佛陀在灵鹫山上讲经说法如实展现在舞台上,见证佛陀的足迹。

此外,慈济人行经铺路走过的一则则故事,从上人的一念悲心,启动慈济竹筒岁月,发挥小钱行大善的精神。慈善、医疗、教育、人文、国际赈灾、骨髓捐赠、环境保护、社区志工,一幕幕慈济四大志业,八大法印真实的故事呼应经文的意涵。

透过表演艺术演绎法髓,写实写意的呈现,再搭配生动的影像画面,以事相来相应,跳脱传统的说教式传法,期盼大众更易接受与明白佛法。同时也向观众传达,佛法是实践在生活中,可以用双手、双脚做出来,期待引起共鸣与身体力行。

◎ 演绎弘法 深入心永流传

志工谢乐蒂于2015年曾观看《法譬如水》经藏演绎,而此次观看《静思法髓妙莲华》经藏演绎,感受完全不一样。上人引领慈济人走上菩萨道,从这次演绎清楚了解并烙印在心头。【摄影:陈松基】

透过音乐、歌曲、舞蹈并结合肢体动作来诠释佛法,让幼童们看得目不转睛。如此一边观赏,一边深入经藏,让深奥难懂的佛经也变得“平易近人”。

慈济志工谢乐蒂(慈乐)虔诚端坐,双手合十跟着唱诵。2015年曾观看《法譬如水》经藏演绎,而此次观看《静思法髓妙莲华》经藏演绎,感受完全不一样。

前些时候,谢乐蒂因需照顾年幼孙子未能常来付出,虽是如此,她每天紧跟上人的晨语开示,勤做笔记。多年来,她一直心心念念不离慈济,也丝毫无退转之心。她谨记上人的教悔“为佛教,为众生”也是志工依循行走在“菩萨道”付出的方向。

演绎中看见上人带着志工救助苦难的环节,真实印证经文的含义,尤其《无量义经》的经文“一生无量,无量一生”透过镜头她看见一手动时千手动的气势磅礴,非常壮观,深受感动地说:“只要有一人发心,就会成就无量的人。人人皆能发心立愿,留下行经入法的足迹在人间,那就是人生的价值,是富有意义的。”

她期许自己持续地人间菩萨大招生,爱洒人间,做利益人群的事。而优人神鼓的阵阵鼓声,每一声都结实的打在心上,确实震撼人心。她冀望这鼓声能震动世界上的人,达到人心净化,疫情尽快消弭。

◎ 菩提心旅 次次法喜充满

连看三场演绎的范慧心,每一场感受皆不同,也见证众人努力成就一场场的灵山法会,为宣扬佛法精神,重现佛陀说法而感动。【摄影:陈松基】

当荧幕与现场的法海区齐声唱诵经文时,民众范慧心同样虔诚合掌。她一连观看三场演绎,每一场都触动心灵,内心充满法喜。

家在槟城的她,8日晚上抵达弟弟在乌鲁地南的住处。身为慈济志工的弟弟有参与此次演绎,并邀约姐姐与演绎志工一起连线观看9日高雄主场的演绎。10日乌鲁地南区的演绎志工前来慈济马六甲静思堂参与演绎,正好巴士上还有空位,范慧心再度把握机会一起前来。当演绎者在彩排时,她在一旁观看,下午和晚上直播连线场次,她与其他会众同步收看。

“每一场感受都不一样,彩排时在现场,看慈济志工以手语结合肢体、唱诵呈现佛法与艺术之美,很震撼人心。连线观看只能看见镜头拍摄到的画面,无法看见整场情景,但是搭配戏剧、音乐、鼓声、影片等呈现更为丰富。我是佛教徒,但平时忙于工作,从没有去道场念经或是读佛经,也没有听过师父讲经说法。演绎透过经文搭配旋律音乐让人朗朗上口,容易记住,也更明白佛典,尤其更清楚佛陀的故事,也看见慈济志工的付出,我很感动!”

其中《无量义经》经文“大医王,分别病相,晓了药性,随病授药……”佛陀医众生的身、心,佛法医治心病,断烦恼,看见上人为苦难众生施医施药的慈悲,看见捐骨髓、捐大体的无私大爱。范慧心赞叹,这么多人努力来成就一场场的灵山法会,重现佛陀说法,以现代人喜欢影音多媒体的呈现,利用演绎方式来宣扬佛法,启发大众的善心善念,种下菩提种子。

“行菩萨道应该是人人要做的,人与人互助,让爱与善的力量循环,也唯有如此人人净心,天下才能无灾难。有机会,我也想要参与演绎,自己深入演绎与当观众感觉肯定不一样。”

◎ 善念共振 点亮人人心灯

当萤幕演绎与唱诵着“船师、大船师,运载群生,度生死河,置涅槃岸……”娲斯(Waas Kanah)的六岁孩子在台下也跟着比划动作,这些都是孩子耳濡目染所获,看在娲斯的眼里充满欣慰,感恩慈济,感恩上人,感恩佛法,让她的家重新站起来。

当萤幕上播放演绎,娲斯(左一)的六岁孩子在台下也跟着比划动作,这些都是孩子耳濡目染所获。娲斯感恩慈济,感恩上人,让她们一家摆脱困境,重新站起来。【摄影:饶于莉】

娲斯是印尼人不谙华语,因先生汪添宝参与演绎,母子特地前来支持。虽然语言隔阂,无法全盘了解,但是她获悉佛陀一生的故事,以及看见慈济人在全世界所做的善行,也感受到先生参与演绎八个月来的正能量。

娲斯坦言,以前在印尼接触的佛经都是念诵,初次知道佛经可以用表演的方式呈现,慈济所做之事结合佛陀的佛法,令她感动。她说:“虽然我对演绎所知有限,但是很感恩慈济在我们一家经济陷入困境时伸出援手,又引导先生逐步走出家门参与慈济活动。儿子看见父亲在家练习的身影,无形中也会唱诵与比划手语,同时让孩子吸收佛法,孩子比先生更会背诵呢!”

另一边陈女士与先生带着两名孩子出席,同样初次观看演绎,之前对于佛陀只是片段了解,今天透过演绎才真正深入佛陀的故事。原以为音乐剧应该是以音乐为主,没想到是将佛陀出生,一直到佛陀在灵鹫山上涅槃前讲经说法的一幕幕搬上舞台,间中还穿插慈济的慈善、医疗、环保等历程。

“上人很有想法,我以前有听过一些慈济的事,今天才知道慈济做很多,这些都是依照佛陀的教诲实践。现代人沉迷于网路世界,尤其疫情,人与人互动减少,都在上网,我要孩子不要沉迷虚拟世界,让孩子能接触美善的事物,佛法是教导人善良,所以今天特地带孩子来感受。”

陈女士(右二)一家出席,今天透过演绎才真正深入佛陀的故事。【摄影:罗宗进】

两个半小时的演绎,对于孩子而言稍嫌过长,专注力无法持续至最后,但是陈女士希望孩子能从中了解佛陀故事,能记住一句经文,能记得一幕场景,能种下佛的因缘等等就值得了!

上人慈示,佛陀说法时代,不管是在灵鹫山上、王舍城、印度、尼泊尔等,或许有你,有我,追求佛陀闻法的足迹。身为佛陀的后裔,佛法精神我们这一代要把它奠定起来,要为未来的人间路好好铺路。“弘法利生,弘法就是佛法兴显弘大乘,利生就是救拔天下苦难。”

佛法的音韵,以及肢体之美,透过演绎让佛法广传绕全球,期待更多人将感动化为行动,走入人间用菩萨大爱的精神付出,将佛法落实人间,以善以爱照亮全球。

Pin It

延伸阅读